A question for the russian speakers. I need help with a translation
Post number #1104891, ID: 89e146
|
Is it true, that the phrase Сеть лабиринта отражений (Labyrinth of reflections in english) is used as a slang for "The Internet"?
Post number #1104895, ID: fbcb8b
|
russian version of a series of tubes confirmed?
Post number #1104896, ID: 9c5171
|
(≈-≈)
Post number #1104897, ID: b0a790
|
Labyrinth of projections more like.
Post number #1104898, ID: 61091b
|
labyrinth of 50k talking to herself threads.
also there is a 1997 cyberpunk novel called "Лабиринт отражений" so i think the phrase probably made it's way into slang that way.
Post number #1104904, ID: f32aae
|
Labarinth of re-sex-tions
Post number #1104914, ID: 7c08a6
|
>>1104897 in that case its the same as The Wired that got adapted fron Serial Experiments Lain
Post number #1104916, ID: dbfce1
|
warlockcracy fan detected
Post number #1104917, ID: dbfce1
|
Also no, nobody uses that phrase. But now I will.
Post number #1104924, ID: 208113
|
>>1104891 Сеть = net/network Лабиринтa = (of a) labyrinth Отражений = (of) reflections
No, it's the first time I hear this. I usually just say "сеть".
Post number #1104925, ID: c950b9
|
translate the word "black book" into russian
Post number #1104976, ID: e0e083
|
>>1104916 eeeewwww
Total number of posts: 12,
last modified on:
Fri Jan 1 00:00:00 1784916297
| Is it true, that the phrase Сеть лабиринта отражений (Labyrinth of reflections in english) is used as a slang for "The Internet"?